Nachahmung - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Nachahmung - traducción al Inglés

IN POLYPHONIC MUSIC, THE REPETITION (EXACT OR MODIFIED) OF A MELODY IN A DIFFERENT VOICE
Nachahmung; Strict imitation; Real imitation
  • Andrea Gabrieli Ricercare del 12o tono
  • Andrea Gabrieli Ricercare del 12o tono
  • Bach Fugue XXII in B flat minor BWV 867, opening
  • Bach Fugue XXII in B flat minor BWV 867, opening
  • Bach Fugue XXII in B flat minor BWV 867, closing bars
  • Bach Fugue XXII in B flat minor BWV 867, closing bars
  • Play}}.
  • Play}}
  • 11px
  • Mozart Minuet from Trio K498, bars 76–86
  • Mozart Minuet from Trio K498, bars 76–86
  • Mozart Minuet from Trio K498, bars 94–100
  • Mozart Minuet from Trio K498, bars 94–100
  • Listen]] ) <br /> The first note of the subject, D, (in red) is a prominent dominant note, demanding that the first note of the answer (in blue) sounds as the tonic, G, rather than A.
  • tonic]] triad—in this case, a C, E, or G.

Nachahmung      
n. imitation, emulation, copying, counterfeit, fake, false
mimesis      
n. Nachahmung
slavish imitation      
sklavische Nachahmung

Wikipedia

Imitation (music)

In music, imitation is the repetition of a melody in a polyphonic texture shortly after its first appearance in a different voice. The melody may vary through transposition, inversion, or otherwise, but retain its original character. The intervals and rhythms of an imitation may be exact or modified; imitation occurs at varying distances relative to the first occurrence, and phrases may begin with voices in imitation before they freely go their own ways.

Imitation helps provide unity to a composition and is used in forms such as the fugue and canon.

The near universality of imitation in polyphonic styles in Western music (and its frequency in homorhythmic, homophonic, and other textures) is evidence enough of its paradoxical value in asserting the individuality of voices.

Ejemplos de uso de Nachahmung
1. Gute Beispiele in einigen jüngeren Tarifverträgen empfehlen wir zur Nachahmung.
2. Ich kann sie nur jedem zur Nachahmung empfehlen."
3. Britische Medienwächter warnen, der Film könnte zur Nachahmung motivieren.
4. Der Negativpreis für die dreisteste Nachahmung geht dieses Jahr an die polnische Firma Groemix.
5. Im Justizjargon war von "vermeidbarer Herkunftstäuschung aufgrund sklavischer Nachahmung" die Rede.